حدود یکماهی است که سریالی بنام قیزیم (Kızım) به معنی «دخترم» از کانال آجون یعنی TV8 و سرایل گلپری از شو تی وی پخش می شود. با توجه به ریتینگهای بالایی که این سریالها به آن دست یافته اند مناسب دیدیم که اطلاعاتی در مورد موضوع این سریالها و بازیگران ذینقش در آنها ارائه کنیم:

 

برای دیدن سریالهای جدید سال 2020 (سال 1399 شمسی) کلیک کنید.

 

با ما یک گام بیشتر به ترکیه نزدیکتر شوید. با خدمات ترجمه رسمی، اقامت و خرید خانه در بالاترین کیفیت و مطمئنترین روشها. ما دلال شرکتهای بسازبفروش ترکیه نیستیم. حتی دلال ترجمه نیز نیستیم. خدمات مستقیم ترجمه رسمی و غیررسمی، اقامت ترکیه و خرید غیرمنقول در ترکیه. (کلیک کنید)

 


موضوع سریال قیزیم:
سریال قیزیم یا دخترم داستان پدر و دخترش است. داستان کف و سقف فداکاریهای یک پدر برای دخترش است. دمیر گؤک تورک که سالها پیش سئوگلی خودش را ترک کرده، متوجه حامله بودن وی نشده است. اؤیکو متولد می شود و مادرش او را به خاله اش می سپارد. اویکو مبتلا به بیماری فراموشی شده است و خاله از ترس عدم توانایی کافی در نگهداری وی، روزی او را تنها گذاشته و با نشانی پدرش روی یک کاغذ ترک می کند. از طرف دیگر دمیر گوک تورک در جریان یک بزه دستگیر شده و باید دوران حبس خود را بگذراند که هویدا شدن اؤیکو در زندگی اش جریان را برمی گرداند. دمیر در ابتدا باور نمی کند که اویکو دخترش باشد و تنها بعنوان فرصتی برای رهایی از زندان از وجود او استفاده می کند ولی داستان پیچ می خورد و مسائل تازه ای با خود بهمراه می آورد. او در جریان تازه زندگی اش با دختری بنام جاندان آشنا شده و عاشق وی می شود و از سویی بعد از درگیریهای طولانی درون خود، برای فراهم آوردن زندگی بهتری برای دخترش همواره در تکاپوست.

 

اطلاعات مربوط به سریالهای سال تلویزیونی 2020- 2019  را از اینجا بخوانید

اطلاعات راجع به سریال کوزگون را از اینجا بخوانید

اطلاعات راجع به خرید گردش و سیاحت در سواحل شمالی ترکیه با خودرو شخصی را از اینجا بخوانید

 


بازیگران سریال قیزیم (دخترم):


بوغرا گول سویBuğra Gülsoy در نقش دمیر Demir Göktürk:
بورغا متولد 22 شوبات 1982 است. وی متولد و بزرگ شده آنکاراست. تحصیلات دانشگاهی اش را در سال 2004 در رشته معماری در دانشگاه مدیترانه شرقی (قبرس ترک) به اتمام رسانیده است.علاقه خاص وی به بازیگری باعث تجارب تئاتر در قبرس و ترکیه برای وی شده است. وی قبلا در سریالهای «فاطماگولون سوچو نه؟» و «قوزئی گونئی» بازی کرده است.


بوغرا گول سوی در سریال قیزیم در نقش دزد و سارق ظاهر شده و از اویکو دختر 8 ساله برای آزادی از زندان استفاده می کند ولی با سیر پیشامدها آنها را بیش از پیش به هم پیوند می دهد و ...

 

لیلا لیدیا توغوتلو Leyla Lydia Tuğutlu در نقش جاندان خوش گؤر Candan Hoşgör:
لیلا لیدیا توغوتلو متولد 29 اکیم 1989 در برلین است. پدرش ترک و مادرش آلمانی است. لیلا لیدیا تحصیلات خود را در ترکیه آغاز کرده و در کنار تحصیل بعنوان مدل و فوتومدل فعالیت نموده است. وی در حال حاضر دانشجوی رشته زبان و ادبیات آلمانی در دانشگاه استانبول می باشد. شهرت تلویزیونی اش را مدیون نقشش بعنوان خواهر کنعان ایمیرزااوغلو در سریال قارادایی است. سپس در سرایلهای کرالیق عشق Kiralık Aşk و فیلم سینمایی دیلی بال Dilibal نقش ایفا کرد.


لیلا در سریال قیزیم در نقش جاندان دامپزشکی حازق است. جاندان که جریان زندگی اش احساس عشق و اعتماد به انسانها را وی تضعیف کرده است، نقص عشق را در حیوانات جستجو می کند. وی در رستورانی بطور اتفاقی با اویکو آشنا می شود و معصومیت این دخترک دل او را می رباید. جاندان زودتر از دمیر متوجه بیماری اؤیکو Öykü می شود و سعی در کمک به وی دارد...

 

برن گؤک ییلماز Beren Gökyılmaz در نقش دختر Kızım (نام فیلم از نقش وی گرفته شده است)
بَرَن متولد 2009 در استانبول است. دانش آموز دوره ابتدایی است. برن علیرغم سن کوچکش در سریالهای متعددی ایفای نقش کرده است.

 

 

توگای مرجان Tugay Mercan در نقش اوغور Uğur:
توگای مرجان متولد 1 اجاق 1982 در استانبول است. وی تحصیلکرده رشته تئاتر دانشگاه خلیج است. وی قبلاً در سریالهای سوسقونلار، محتشم یوزییل کؤسم و اصلا وازگئچمم ایفای نقش کرده است.


اوغور شریک دمیر و در عین حال نزدیکترین دوست وی است. وی که در کودکی پدرش را از دست داده نزد مادربزرگش بزرگ شده است. همواره دعای او را پشت سرش دارد و با اینکه 40 ساله است هنوز از او خرج توجیبی می گیرد!

 

سرحات تئومان Serhat Teoman در نقش جمال Cemal:
سرحات تئومان متولد 1983 در ازمیر است. تئومان فارغ التحصیل رشته هنرهای زیبا از دانشگاه 9 ایلول ازمیر می باشد. وی بعد از مدتهای طولانی بازی در تئاتر، در سریالهای قوزئی گونئی، عاجل عشق آرانیور، بوگونون سارایلیسی، کاچین قرعه سی و آننه ایفای نقش نمود.


تئومان در نقش جمال بتازگی از زندان آزاد شده و بسیار خطرناک به نظر می رسد. دمیر و جمال سالها پیش باهم کار می کرده اند و جمال فکر می کند دمیر به او نارو زده است. برای همین جمال از دمیر 500000 لیره پول می خواهد تا راحتش بگذارد.

 

سلین شکرجی Selin Şekerci در نقش آسو مادر اؤیکو:
سلین متولد 1988 در ازمیر است. وی مدتی در تئاتر بازی کرده، در آگهیهای تبلیغاتی ظاهر شده و حتی در سریالهایی مثل ملکلر قوروسون Melekler Korusun، قاچاق گلینلر، چوبان ییلدیزی سیاه بیاض عشق دارای نقش اول بوده ولی در هیچکدام از اینها موفقیت قابل توجهی بدست نیاورد. وی همچنین در سریالهایی چون ساغیر، قاواق یئللری و رنگارنگ نیز بازی کرده است.

 

برای دیدن سریالهای جدید سال 2020 (سال 1399 شمسی) کلیک کنید.

 

اطلاعات راجع به سریال کوزگون را از اینجا بخوانید

اطلاعات راجع به خرید گردش و سیاحت در سواحل شمالی ترکیه با خودرو شخصی را از اینجا بخوانید

 

 


سلین یا همان آیسو در سریال دخترم، بعنوان مادر اؤیکو ایفای نقش می کند و در نتیجه دارای یکی از نقشهای اصلی است. دوران خردسالی اش را با دمیر و جمال در آسایشگاه نگهداری کودکان بی سرپرست گذرانیده است. آسو که هنر دوست داشتن را نیاموخته و به فحشا کشیده شده، در اصل شخصیت محکمی دارد با همه مسائل زندگی اش را به تنهایی روبرو شده است. در وطل زندگی اش نه چیزهایی را که باید بلکه چیزهایی را دوست داشته انجام داده است. بزرگترین ترسش طرد شدن بوده است و شاید به همین دلیل همیشه او دیگران را ترک کرده است.

سایر نقشها در سریال دخترم در درجه بعدی اهمیت قرار دارند:


سونا سلن در نقش حاجی آنا و مادربزرگ اوغور


سینم اونسال در نقش سئوگی گون آی معلم مدرسه ابتدایی


الیف وریت در نقش زینب قایا خاله اؤیکو


یاغمور گول وئرن در نقش سلین دوست دمیر


احسان ایلهان در نقش ژیلت مالخر


گؤکحان سویلو در نقش دکتر احسان


دکتر مراد دوست و عاشق جاندان و صاحب بیمارستان


سلیم اتاکان وکیل جاندان


الیت انداچ چام در نقش آیلا مادر ایلایدا (همکلاسی اؤیکو)

 

سایر مطالب مربوط به سینما و تلویزیون ترکیه را بخوانید...

 

سریال گلپری

سریال گلپری

سریال گلپری


سریال گلپری نیز از جمله سریالهایی است که تازه شروع شده است. گفته می شود برای کارگردانی این سریال ابتدا به ماحسون قرمزگول پیشنهاد شده ولی با توجه به اینکه وی در فیلم وزیر پارماغی با واکنشهای مردم روبرو شده بود او این پیشنهاد را رد کرد.


موضوع فیلم:

همسر گلپری، ایوب در حین کار در نزدیکی مرز عراق به شکل فجیعی به قتل می رسد. گلپری از این موضوع البته ناراحت می شود ولی ناراحتی بسیار بزرگتر از سوی خانواده همسرش است. آنها معتقدند تنها مسئول از دست رفتن فرزندشان گلپری است و نوه هایشان (فرزندان گلپری) را از او می گیرند. گلپری در جریان تلاش برای پس گرفتن بچه هایش به زندان می افتد. بعد از آزادی از زندان از سوی پدرشوهر به استانبول فرستاده می شود تا از محیط آنجا دور باشد. گلپری در استانبول به سرایداری مشغول می شود و سپس در خانه مد کاری پیدا می کند. در این حین عشق دوران بچگی اش قادر آیدین وکیل را می یابد. آنها عاشق هم می شوند ولی فکر و ذهن گلپری همواره پیش بچه هایش در غازی آنتپ است. او دلتنگ بچه هایش بدریه، حسن و جان که پیش خانواده همسر مرحومش هستند است. گلپری برای بازپس گرفتن بچه هایش مجدداً به تکاپو می افتد و از طرق حقوقی پیش می رود.

 


بازیگران سریال گلپری:


نورگول یئشیل چای Nurgül YEŞİLÇAY در نقش گلپری چتین Gülperi Çetin:
نورگول یا نورگل متولد 1976 در آفیون قاراحصار است. نورگل از بیست سال پیش بطور فعال و موفق در سریالها و فیلمها و مقابل دوربینهاست. او فارغ التحصیل رشته تئاتر از دانشگاه آنادولو اسکی شهر در سال 2001 است. وی با سریال ایکینجی بهار که در حین تحصیل بازی کرده بود مشهور شد. با سریالهای آسمالی قوناق و اَیرَتی گلین به ستاره تلویزیونی تبدیل شد. سریال پارام پارچا او را به اوج رسانید زیرا تقریباً در کشورهای اروپایی و خاورمیانه نیز صاحب نام شد. نورگل بین سالهای 2010 تا 2014 با جم اؤز اَر ازدواج کرده و صاحب یک فرزند پسر از اوست.


گلپری که تحت فشار پدر در قصبه ای در منطقه دریای اژه زندگی می کند، به دنبال ایوب که به شدت عاشقش شده به غازی آنتپ می رود. خانواده تاشکین هرگز او را به عنوان عروسشان قبول ندارند و بنابراین با مرگ همسرش با سه فرزندش تنها می ماند. از سوی دیگر برادر شوهرش نیت سوء نسبت به گلپری دارد و او را تحت فشار می گذارد. وقتی به مقصد خود نمی رسد تهمت می زند. پدرشوهرش او را بدون بچه هایش به استانبول می فرستد. گلپری ابتدا به دنبال پس انداز پول است و سپس برای پس گرفتن بچه هایش شکایت می کند. در این مدت خانواده تاشکین برای ایجاد تنفر نسبت به مادر در بچه ها کار کرده اند.


تیموچین اسن Timuçin Esen در نقش قادر آیدین وکیل Kadir Aydın:
متولد 14 اوت 1973 در آدانا است. وی هم موسیقیدان و هم هنرپیشه است. فارغ التحصیل رشته تئاتر از دانشگاه استانبول بوده و در حال ادامه تحصیل در ایتالیاست.


تیموچین یا همان قادر آیدین در سریال وکیلی موفق در استانبول است. وی اصالتاً اهل غازی آنتپ و بزرگترین فرزند میان برادر و خواهرانش است. پدرش آنها را در سنین خردسالی ترک کرده و او با شرایط سختی بزرگ شده است. قادر با زنی بنام شیما ازدواج کرده و اصلاً رضایتی از این ازدواج ندارد. او بخاطر دخترشان آرتمیس راضی به ادامه زندگی با زنش است. با گلپری که آشنا می شود عاشقش می شود و بزرگترین یاور او در مبارزه برای پس گرفتن بچه هایش است. بزرگترین مشکل قادر سختی انتخاب بین دخترش و عشقش گلپری است.


سایر بازیگران سریال گلپری:


طارق پاپوچ چو اوغلو Tarık Papuççuoğlu در نقش یعقوب آغا Yakup Ağa


شفیقه اومیت تولون Şefika Ümit Tolun در نقش فاطمه تاشکین Fatma Taşkın


اونور بیلگه Onur BİLGE در نقش اژدر تاشکین Ejder TAŞKIN

 

گولچین کولتور شاهین Gülçin KÜLTÜR ŞAHİN در نقش قدر تاشکین Kader TAŞKIN


بوراک داکاک Burak Dakak در نقش حسن Hasan


امیر اؤزیاخیشیر Emir Özyakışır در نقش جان Can


آلینا اؤزگئچن Aleyna ÖZGEÇEN در نقش بدریه Bedriye


اجه سوکان Ece Sükan در نقش شیما Şeyma


ازگی گؤر Ezgi GÖR در نقش آرتمیس آیدین Artemis AYDIN


فرقان اوغول جان اولکر Furkan Oğulcan İLKER در نقش سردار Serdar


قایرا زابجی Kayra Zabcı در نقش جوانی گلپری


باتوحان سرت Batuhan Sert در نقش جوانی قادر


علاوه بر اسامی فوق افراد دیگری نیز در نقشهای سیاهی لشکر و کم اهمیت در سریال گلپری ایفای نقش کرده اند.

 

برای دیدن سریالهای جدید سال 2020 (سال 1399 شمسی) کلیک کنید.

اطلاعات راجع به سریال کوزگون را از اینجا بخوانید

اطلاعات راجع به خرید گردش و سیاحت در سواحل شمالی ترکیه با خودرو شخصی را از اینجا بخوانید

 

با ما یک گام بیشتر به ترکیه نزدیکتر شوید. با خدمات ترجمه رسمی، اقامت و خرید خانه در بالاترین کیفیت و مطمئنترین روشها. ما دلال شرکتهای بسازبفروش ترکیه نیستیم. حتی دلال ترجمه نیز نیستیم. خدمات مستقیم ترجمه رسمی و غیررسمی، اقامت ترکیه و خرید غیرمنقول در ترکیه. (کلیک کنید)

 

سایر مطالب مربوط به سینما و تلویزیون ترکیه را بخوانید...

سایر مطالب مربوط به سینما و تلویزیون ترکیه را بخوانید...

سایر مطالب مربوط به سینما و تلویزیون ترکیه را بخوانید...

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 میانگین 4.58 (از 12 رای)

دیدگاه‌ها   

# پاسخ: سریال قیزیم (Kızım دخترم) و گلپری (Gülperi) را می بینید؟mitra golmohammadi 1398-07-07 09:13
ye kam ghadimi shode in serial tamoom shod dige!!!

 

سلام هموطن، به سایت ایرانیان استانبول خوش آمدید. جهت ترجمه رسمی ترکی استانبولی ارزان، فوری، رسمی و غیررسمی در سراسر کشور و نیز خارج از کشور، راهنمایی و همراهی و انجام تمامی امور به خرید ملک و مستغلات در استانبول، گردش و تجصیل و اقامت در خدمت هموطنان گرامی هستیم...